| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Mike
Большой шоколадный орден
Зарегистрирован: 07.04.2011
Сообщения: 255
|
 Добавлено: Вт Май 15, 2012 10:26 Заголовок сообщения: Склонение ФИО |
 |
|
Добрый день,
Кто сталкивался с проблемой
Есть сотрудник
| Цитата: | Фамилия - Муньос Васкес
Имя - Наталья
Отчество - Ивановна
|
При печати в приказах получается бред, типа:
Приказ Т-1:
| Цитата: | | Муньос Васкес Наталу |
Переписал ее фамилию как "Муньос-Васкес"
В сложные варианты склонения добавил ее фамилию, но без дефиса
Стало печататься нормально (Т-1):
| Цитата: | | Муньос Васкес Наталью Ивановну |
Но вот к примеру в отчетах для ПФР она попадает как:
| Цитата: | | Муньос-Васкес Наталья Ивановна |
В паспорте она "Муньос Васкес"
Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Как решали?
Хочется сделать просто, удобно пользователям и чтобы не делать лишних объектов замещения.
Спасибо за советы! |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Nemoxur
Зарегистрирован: 30.04.2010
Сообщения: 49
|
| Добавлено: Чт Май 17, 2012 09:43 Заголовок сообщения: |
|
|
| Добавьте в справочник у учете кадров Сложные варианты склонения ФИО и просклоняйте как надо |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mike
Большой шоколадный орден
Зарегистрирован: 07.04.2011
Сообщения: 255
|
| Добавлено: Чт Май 17, 2012 13:07 Заголовок сообщения: |
|
|
| Вы не прочитали пост, я же написал проблему, ее сложными вариантами склонения не решить |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nemoxur
Зарегистрирован: 30.04.2010
Сообщения: 49
|
| Добавлено: Чт Май 17, 2012 14:42 Заголовок сообщения: |
|
|
| Насколько я помню, склонения ФИО работают только в УК, а ПФР не факт. Так что в УК достаточно обойтись справочником ФИО, а в ПФР объекты замещения. У ПФР вообще своя специфика таких фамилий. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mike
Большой шоколадный орден
Зарегистрирован: 07.04.2011
Сообщения: 255
|
| Добавлено: Чт Май 17, 2012 15:22 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо за совет.
Я чувствую, что так и надо поступить.
В ПФРе объект замещения для электронных отчетов и для печати, чтобы брал (если есть) именительный падеж |
|
| Вернуться к началу |
|
|
vladimir22
Зарегистрирован: 14.01.2010
Сообщения: 21
|
| Добавлено: Пт Май 18, 2012 17:55 Заголовок сообщения: |
|
|
| Попробуйте оставить "Муньос-Васкес", а в справочник исключений ничего не заводить. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mike
Большой шоколадный орден
Зарегистрирован: 07.04.2011
Сообщения: 255
|
| Добавлено: Пт Май 18, 2012 19:20 Заголовок сообщения: |
|
|
| vladimir22 писал(а): | | Попробуйте оставить "Муньос-Васкес", а в справочник исключений ничего не заводить. |
Тогда в приказах:
| Цитата: | | Муньос-Васкес Наталью Ивановну |
а в пфр:
| Цитата: | | Муньос-Васкес Наталья Ивановна |
Но в паспорте без дефиса, в жтом то и беда вся =( |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
